前 言
    为适应海上油气资源开发生产发展的需要，中国海洋石油总公司等同采用美国国家标准化组织(ANSI)和美国仪表学会(ISA)的标准《工业生产过程中安全仪表系统的应用》1996年版(ANSI／ISA S84．01—1996 Application of safetlv instrumented systems for the process industries)，作为中华人民共和国石油天然气行业标准发布。
　　本标准在石油天然气开发工程设计、建造的使用中，如遇到涉及原标准所在国政府或其他主管当局的法令、法规和规定时，一律按中华人民共和国政府或政府主管部门颁布的相应法令、法规和规定执行。
　　本标准的计量单位均以国家已颁布的法定计量单位为准。
　　本标准的附录A、附录B、附录C和附录D都是资料性附录。
　　本标准由海洋石油工程专业标准化技术委员会提出并归口。
　　本标准起草单位：中海石油研究中心开发设计院。
　　本标准主要起草人：俞曼丽、周学军、屈长龙。
　　本标准主审人：洪毅。

 ANSI／ISA前言
    本前言及所有脚注、附录及草案技术报告84．02(ISA—dTR84．02)作为资料参考，不作为AN—SI／ISA—S84．01—1996的标准部分。ISA—S84．01出版时，ISA—dTR84．02还在编制。资料查询，与ISA联系。
　　本标准是国际测量和控制学会ISA服务的部分，目的是致力于仪表领域的统一性。为了具有实际意义，本标准不应静止不变，应进行周期性的复审。为达到此目标，学会欢迎提出建议和批评，并请函告ISA标准和准则委员会秘书，地址是：67Alexander Drive；P．O．Box 12277；Research Triangle Park，NC27709；电话：(919)549—8401；传真：(919)549—8288；电子邮件：standards@isa．org。
　　ISA标准和准则部意识到在准备仪表标准、推荐作法和技术报告时，米制单位增长的需要，特别是国际单位制(SI)，更意识到美国用户在处理与其他国家的商业和专业事务时，ISA标准中将有关参考并入SI制(和米制)带来的好处。为此，本部门将尽力在所有新编和修订版标准中尽可能在最大范围引进SI制和可接受的米制单位。由电子和电气工程师协会出版的ANSI／IEEE Std 268—1992《米制应用指南》及更新版将作为定义、符号、缩写和转换系数的参考指南。
　　ISA的政策是鼓励和欢迎所有有关的个人和有兴趣者参与ISA标准的编制。个人在ISA标准编制过程中的参与决不构成该个人的雇主、ISA、任何ISA的标准、推荐做法和技术报告的认可。
　　S84．01编制的目的是最终成为国际电工委员会(IEC)正在编制的标准的一部分。因而，本标准的格式和结构与以往的ISA标准有些不同，所提供的背景资料可以帮助读者更好地理解S84．01的主要内容。
　　IEC已委托编制一套包含所有工业领域安全系统所有方面的国际标准，标准名称是《功能性安全：安全有关的系统》，在IEC第65技术委员会、65A分委员会、第10工作组指导下工作，标准为IEC草案出版物1508，现正在编制过程中，分为七个部分：
　　第1部分一般要求
　　第2部分电气／电子何编程电子系统(E／E／PES)要求
　　第3部分软件要求
　　第4部分定义和术语缩写
　　第5部分第1部分应用指南
　　第6部分第2部分、第3部分应用指南
　　第7部分技术和方法参考书目
　　该标准工作内容是定义所有工业的共同要求，IEC意在编制另外的标准，反映不同工业部门(如核、制药、航空、工业生产过程等)的特殊要求。
　　IEC已委托了一个分会IECl511来编制关于工业生产过程安全仪表系统应用的特殊工业国际标准。ISA—S84．01—1995编写目的是为用作该特殊标准的基础。S84．01的结构、格式和内容是在此情况下编写的。S84．01与IEC草案出版物1508—1995有很大的不同，如第12章所述。 S84．01出版时，IEC草案出版物1508尚在编制，因此，ISA S84．将继续支持和跟踪IEC草案出版物1508的编制，当IEC草案出版物1508出版时，根据需要，将修改S84．01。
　　IEC编写指南已用来帮助本标准与正在编制的IEC草案出版物1508的总标准和其他部门特殊标准保持一致。
　　本标准由ISA标准和准则委员会1996年2月15日批准出版。